所
《淮南
》一书
,绝

此
然
然
使用此典故,当
社
背景,
没有


字翻译成‘
娶老婆’
理。

无
续
,
底
意思呢?
简单,就
延续、继续

意思。
《尔雅》:续,继也。
《周礼·巾车》:‘岁
更续’。
《史记·项羽
纪》:亡秦
续。
汉代
前,
主语
,动
,或者国家,一般

间
延续。

‘无
’

意思呢?就
‘没有
东西
……’
意思。无
为报,即没有
东西
报答。
综
,无
续

义,就
‘没有东西
延续

间了’,联系

,就
‘
也
续
’
意思。
第一句话,还有一
细节,古往
来,始终被
误解。
就
‘请
死
药
西
母’,
‘请’,
‘得’!


表达羿拿
了
死药,应该写‘西
母赐羿
死药,姮娥窃
奔
’。
样
话,意思就
确了,姮娥从羿
里偷
。
然
并
,
里写
,‘羿请
死
药
西
母,姮娥窃
奔
’。

写
话,羿未
拿
了
死药……

还
请求
。
所
,
《淮南
》:“羿请
死
药
西
母,姮娥窃
奔
,怅然有丧,无
续
。”

翻译
:
羿请求西
母给
死药,结
西
母告诉
,药被姮娥偷
奔
了。
羿怅然悲丧,非常难受,
也没有东西
延续


了。
当然,
翻译成续
也
,就用续最简单
意思,
翻译成:
非常难受,
也没有东西
让
继续
了。

继续
,


更
一步,得


该有
‘
续’。

升职加薪……
玩
,
意思



意思。
羿才


该有资格,吃
死药,
往
球,拥有某
续,改变
运
。
结
被截胡了……
《山海经·海
经》:‘帝俊赐羿彤弓素矰,
扶
国,羿
始
恤


艰。’
实际
山海经
写羿
止
一
。因为
主讲羿,否则篇幅太
,
里写
,所
就贴
一段。

,羿
一
英雄,



派,
助


民,
理各
灾难
。
且
显然,羿也


都
,
古属
‘常识级
’
。

山海经
,极为
。
有
,


。
回归
嫦娥。
羿
功劳甚
有资格成为帝,



愿意,或者
原因。
反正
也绝
有资格得
死药,
约
当初给
发
务
,就许诺过:
完
些事,就给
死药,送

球,离
里……成为

一员。
山海经
,西
母就
负责掌
死药
。
批
死药份额,基
找西
母
。

言
,羿
务完成,功劳
位了,来找西
母请
给

死药。
结
羿

来,绝望
,
批
份
死药,被姮娥偷吃奔
了。
里


有疑
,咋
,
死药就一颗?
首先,确实

稀有,
因为帝派了羿
执
务,答应了给药,
才批了一颗
来
西
母
存
,等羿
务完成领取奖励。
其次,
死药
‘
球
某
续’,
一
。


额,
经被姮娥给占了。并且
经占了蛮
间了,
经无法反悔了。
等
一批送过来,
羿恐怕
经老死了,所
‘无
续
’。一
间,没东西
续
了
。
第


,
就
前面推测羿被承诺给药,
错
。
帝
派
活,
并没有承诺给

。
羿
功劳足
为帝,
更

死药,所
愿为帝,
借此功劳,请西
母给兑换颗
死药。
综
,就
《归藏》
《淮南
》联合解读。


发现,视角从姮娥,转为了羿。
一
姮娥
了
,一
姮娥
完
,羿
视角所经历
事。
则故事,
始从女主角,转
男主角了。
希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便
后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的
| 上一章 | 目录 | 下一章 |