面对工作的念念态度一贯都很认真,而她Jing准的翻译也让老外很惊讶,双方也谈的很愉快。
一向喜欢浪漫的法国人看念念如此年轻漂亮,更是不吝赞赏,同时还调侃了一句:
“像艾琳小姐这样能干又漂亮聪明的女人,男朋友也一定很出色吧?”
念念没有否认,这种问题不回答比较好,她笑着回了一句:“卡尔先生说笑了。”
两人交谈都是用法语,看她们相谈甚欢的样子,李君彦有些好奇,忍不住问:“他说什么?”
念念看了他一眼,笑眯眯的说:“私人问题,无关工作!”
说完,立刻转开话题问道:“现在工作谈完了,是否现在就签约?”
李君彦对她不回答自己问题有些不满,不过,工作要紧,他略一沉yin,说:“问问他,如果准备好就签。”
念念应了声ok,然后,转头用法语把李君彦的意思说给卡尔先生听。
卡尔先生也是个爽快的人,既然都准备好了,也就签了。
而且,双方的合作在之前也都交涉过了,所以,今天的是确认签约。
签约完成后,李君彦邀请了卡尔先生共进午餐。
两人语言不通,所以,念念也得陪同。
……
装扮别致的高档西餐厅里
念念和李君彦,还有卡尔先生三人坐在一张四人位的桌子旁,卡尔先生和李君彦相对而坐,念念这个翻译特助则是坐在旁边的位置。
虽然带着念念这么一个翻译,但是卡尔和李君彦交谈起来到还是挺愉快的。
但是……外国人喜欢开玩笑的性格,让念念内心很恶寒。
“艾琳小姐,冒昧的问一句,你和李私下里是好朋友么?”
念念微愣,赶紧否认,“噢,不是的,我们只是上司和下属的关系。”
卡尔嘿嘿一笑,“好吧,我看你们沟通起来很有默契,也配合的很好,还以为你们私底下是很好的朋友。”
“卡尔先生,您误会了。”
“不过,你和李很配噢,我听说你们中国人有一个词语叫做贤内助对吧?如果李娶了艾琳小姐,艾琳小姐一定是位很好贤内助!”
这顶帽子扣下来,念念觉得脑袋都要晃了,她才不要什么贤内助的称号呢!
“卡尔先生有了解过中国吗?”念念不动声色的扯开话题。
“噢,有的,我的助理和我说,中国有五千多年的文化历史,而且,中国的女人特别的贤惠!
我刚开始还不相信,今天见到艾琳小姐你,发现这句话真的太对了,中国的女人真的很温柔,
也很能干!而且,你们中国人很会做生意!”
“卡尔先生谬赞了。”念念谦虚的回了一句。
她和卡尔先生交谈时,都是用法语,这无形中就把李君彦给冷落了,
而且,他还听不懂两个人叽里呱啦的在说什么。
“你们在聊什么?”李君彦忍不住问,脸上带着得体的微笑。
对于老外的玩笑话,念念才不会照实说,她扭头看着李君彦,笑语嫣然的吐出两个字,“你猜?”
第905章 这么看着我,对我有意思?
“……”李君彦无语了,碍于卡尔先生在,他也不好意思表露自己的不满。
但是,用中文威胁一两句还是可以的。
“林小姐,现在还属于工作期间,你这样故弄玄虚就不怕我扣你工资么?”
闻言,念念微微侧头,脸上依旧保持着微笑,“亲爱的李总,我们唠嗑八卦,李总想听么?”
李君彦终于忍不住皱眉了,但当他想说点什么的时候,念念却又扭头看向了卡尔,开玩笑的说:
希望大家下载本站的app,这样就可以永久访问本站,app没有广告!阅读方便
后期会推出留言功能,你们提交你们喜欢的小说,我来购买发布到本app上
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的